).png)
.jpg)
Jirka Fröhlich tentokrát vyzpovídal zpěvačku Marcelu Holanovou. Prozradila, že její první velký hit - písnička "Ráno", patří původně italské zpěvačce Anně Rusticano.
A když pak za necelé dva roky Marcela Holanová přišla už s originálním hitem, písničkou "Žárlím", kde hudbu napsal Pavel Vaculík a český text Karel Šíp, stalo se prý něco, co nebývá vůbec běžné - Italská zpěvačka Anna Rusticano si pro změnu přezpívala píseň od Marcely Holanové.
„My přebíráme písničky od těch cizích interpretů. A tady to Anna Rusticano nazpívala po mně. Sáhla do mé truhly s pokladama a nazpívala to v italštině.“
Marcela Jirkovi prozradila, že její první velký hit, písnička "Ráno", mohla být jejím posledním pěveckým pokusem.
A Marcele Holanové se to povedlo, ve svých 33 letech prý tehdy konečně docílila toho, že její písničku začala hrát rádia. Šlo přitom původně o italský hit.
„To byla vlastně poslední taková jakoby moje šance. Nazpívala jsem pár písniček před touhle, ale bohužel mně neseděly. Tak jsem si řekla, že já přeci tolik miluji Itálii, tak to pojď zkusit. Takže pan Šíp mi napsal text a já jsem do toho Karlína jela točit s tím, že je to vlastně takový jako finito. No a ono to klaplo!“
Marcela odpovídala i na dotaz, jestli je pravda nebo fáma, že písničku "Čau lásko" původně měla zpívat bez Gotta.
Jenže natočenou písničku Karel Svoboda nejprve přehrál svému kamarádovi Karlu Gottovi.
„On měl takový zvyk, že ty nový věci, který natočil, tak pouštěl takhle lidem, aby mu řekli, co si o tom myslí. Ten Karel tenkrát řekl – no to by mohl být hezký duet. Co řekl Karel, to bylo svatý.“
A prý nikdy nelitovala to, že z písničky, původně určené jen pro ni, se nakonec stal duet.
„Když se k tomu dostanete, jako skoro zadarmo, tak si toho nevážíte. Ale já jsem byla šťastná. Já jsem toužila od malinka být zpěvačkou. A to, že bych mohla zpívat s panem Gottem, to bylo nepředstavitelný.“
A tak vznikl jeden z nejslavnějších duetů všech dob. Vlastně skoro náhodou.
Poslechněte si celý rozhovor v podcastech Rádia BLANÍK >