Herectví si musel vybojovat. Dnes má za sebou desítky nezapomenutelných rolí

9. 11. 2026

Má nezaměnitelný hlas, osobitý humor a talent, díky kterému dokáže přesvědčivě zahrát laskavého člověka i pořádného padoucha. Český herec Miroslav Táborský dnes slaví 67. narozeniny. Jeho cesta k úspěchu ale nebyla vůbec jednoduchá. Než se dostal na vysněnou divadelní školu, musel překonat několik neúspěchů.

Miroslav Táborský se narodil 9. listopadu 1959 v Praze, dětství a mládí ale prožil v Hradci Králové. Divadlo ho přitahovalo už od mládí. Když se však rozhodl studovat herectví, narazil na překážky. Na divadelní školu se dostal až na čtvrtý pokus. Mezitím vystudoval fyziku na pedagogické fakultě. Svého snu se ale nevzdal a v roce 1987 úspěšně absolvoval pražskou DAMU.

První profesionální angažmá získal v Kladně. Postupně se prosadil na pražských divadelních scénách a stal se jednou z výrazných osobností českého divadla. Za roli Jindřicha v inscenaci Konec masopustu získal ocenění za nejlepší mužský herecký výkon roku 1997.

Z českých filmů až k prestižní španělské ceně

Diváci si ho pamatují také z filmů Tankový prapor, Černí baroni, Kolja, Lotrando a Zubejda nebo Tmavomodrý svět. Jeho herecký talent ale zaujal i za hranicemi. Za vedlejší roli tlumočníka ve španělském filmu Dívka tvých snů získal prestižní filmovou cenu Goya pro nejlepší mužský herecký objev. Stal se tak jedním z českých herců, kteří se mohou pochlubit významným mezinárodním oceněním.

Jeho hlas znají i fanoušci Červeného trpaslíka

Významnou součástí jeho kariéry je také Divadlo Járy Cimrmana, jehož soubor posílil. Vedle herectví se věnuje dabingu, namlouvání dokumentů i divadelní režii. Jeho hlas znají například fanoušci britského seriálu Červený trpaslík, v jehož českém znění propůjčil hlas počítači Hollymu.

Na Šumavě nachází klid a odpočinek

A co dělá, když zrovna nestojí před kamerou nebo na divadelních prknech? Rád tráví čas na Šumavě, kde má s manželkou Kateřinou chalupu. Miluje přírodu, turistiku a cyklistiku. V minulosti dokonce závodil na horských kolech.

Ani po šedesátce neztrácí chuť do práce

Ani v 67 letech Miroslav Táborský neztrácí chuť pouštět se do nových projektů. V roce 2027 se má představit jako legendární kouzelník Merlin v připravovaném muzikálu Merlin – Legenda o naději.

Jeho životní příběh ukazuje, že cesta za vysněným povoláním nemusí být přímočará. Někdy vede přes odmítnutí, pochybnosti i dlouhé čekání. Miroslav Táborský se ale nevzdal. A právě díky své vytrvalosti dnes patří mezi respektované a oblíbené osobnosti českého herectví.

Přejeme krásné narozeniny!