Největší spisovatel všech dob?

23. 4. 2025

Mnozí by se možná přeli, zda náhodou neexistoval ještě zásadnější autor, než právě William Shakespeare. Nicméně už jen fakt, že UNESCO vyhlásilo 23. duben Světovým dnem knihy by mohlo napovědět, jaký je jeho význam. Právě 23. dubna se totiž Shakespeare narodil. A zemřel.

V roce 1564 se v rodině Johna Shakespeara, rukavičkáře a městského úředníka, a Mary Ardenové, ozval pláč. Na svět přišel budoucí dramatik a básník, jehož význam obletěl doslova celý svět. O jeho mládí toho příliš mnoho nevíme, ale data narození i úmrtí (1616) jsou přesně zanesena v církevní matrice farnosti Holy Trinity Church ve Stratfordu.

V 18 letech se William oženil s Anne Hathawayovou, s níž měl tři děti. Kolem roku 1590 se přestěhoval do Londýna, kde začal svou kariéru jako herec a dramatik. První zmínky o jeho hrách pocházejí z roku 1592, kdy byl o něm kritika psala jako o „vycházející hvězdě“ v divadelním světě.

Shakespearovo dílo zahrnuje 39 her, 154 sonetů a několik delších básní. Mezi jeho nejslavnější kusy patří tragédie *Romeo a Julie* (1597), *Hamlet* (1603) a *Macbeth* (1606), které zkoumají lidskou přirozenost, lásku a touhu po moci. Komedie, například *Sen noci svatojánské* (1595), zase ukazují jeho mistrovství v jazyce a humoru. Shakespeare obohatil angličtinu o tisíce slov a frází – například „all’s well that ends well“ (všechno dobře dopadne) nebo „break the ice“ (prolomit ledy).

Jeho odkaz přetrvává i více než 400 let po jeho smrti. Shakespearovy hry jsou překládány do stovek jazyků, uváděny po celém světě a adaptovány do filmů, od klasických, až po mnohdy kontroverzní moderní zpracování, příkladem budiž *Romeo + Julie* (1996) od Baze Luhrmanna, natočený v moderních reáliích, ale s původním textem a veršování v jambickém pentametru. V hlavních rolích zazářili mladí Leonardo di Caprio a Claire Danes.

V Česku jeho díla zpopularizoval překladatel prof. Martin Hilský, který přeložil kompletní Shakespearovo dílo. Shakespearův vliv je patrný i v moderní literatuře a divadle – jeho schopnost zachytit univerzální lidské emoce zůstává nepřekonatelná.