Herečka s nezaměnitelným hlasem

1. 9. 2025

Pochází z umělecké rodiny. Její babička působila v Národním divadle, matka byla operní pěvkyně a otec Ladislav byl členem Hudebního divadla v Karlíně. Jaroslava Kretschmerová je jednou z těch hereček, které si diváci nespletou. Ať už ji vidí na jevišti, ve filmu, nebo slyší v dabingu. Narodila se 1. září 1955 v Praze do umělecké rodiny a po studiích na DAMU zakotvila ve Studiu Ypsilon.

Začínala malými rolemi v pohádkách a komediích, třeba v Tajemství hradu v Karpatech, Jak svět přichází o básníky. Češi si ji zamilovali zejména díky kultovním rolím. Jako ztřeštěná sekretářka Evík v trilogii Slunce, seno… Podobně nezapomenutelná byla i jako bezohledná Dorota Máchalová v pohádce S čerty nejsou žerty. Režisér Zdeněk Troška později přiznal, že měl při obsazování hned jasno.

Její výrazný hlas patří neodmyslitelně i k českému dabingu. Propůjčila hlas třeba Selmě Bouvierové ze seriálu Simpsonovi a dabovala také Barbru Streisandovou. Hostovala i v Karlínském divadle a v divadle Na Zábradlí. Excelovala ve hře divadla Kalich Je úchvatná. Kvůli této roli se také musela naučit zpívat falešně.

Všechno nejlepší!