Z nenápadné ženy sebevědomou dámou. V pražském ateliéru vzniká móda s vlastním rukopisem

17. 9. 2026

V pražských Modřanech vzniká dámská móda, která spojuje pohodlí s elegancí. Za značkou TATE wear stojí Kateřina Borková, která navrhuje oblečení pro ženy a už několik let má také vlastní ateliér.

Svou značku založila přibližně před patnácti lety, když její děti začaly chodit do školky a ona získala více času na tvorbu. Vlastní ateliér má posledních pět let. Největší radost jí přinášejí samotné zákaznice.

„Můj tvůrčí sen se plní ve chvíli, kdy ke mně přijde nenápadná paní a odchází sebevědomá žena. Musím říct, že se mi to stává poměrně často a dělá mi to největší radost, “ říká Kateřina Borková.

Potěší ji také, když její oblečení přivede do ateliéru novou zákaznici úplně samo.

„Udělá mi velkou radost, když přijde paní, která si moji značku vyhledala poté, co ji někde viděla v MHD nebo ve městě. Taková reklama, která chodí po městě, mě zahřeje, “ dodává.

Pohodlně, ale stále elegantně

Pro tvorbu Kateřiny Borkové je typická jednoduchost a praktičnost. Jednotlivé kousky mají být příjemné na běžné nošení, zároveň ale působit elegantně.

„Ráda říkám, že mám minimalistickou, sportovně elegantní módu. Je pohodlná a zároveň se dobře nosí. Dělám třeba trička s elegantním stojáčkem, která působí jako halenka, ale člověk se v nich cítí pohodlně jako v tričku, “ popisuje.

Jedním z poznávacích znamení značky jsou také přechodové kabáty z netradičního neoprenového materiálu. Návrhy vznikají přímo u Kateřiny, samotná výroba je ale týmovou prací.

Od návrhu až po hotový model

Kateřina navrhuje nejen jednotlivé střihy, ale také některé potisky. Na realizaci pak spolupracuje se švadlenami a dílnou za Prahou.

„Mám dvě domácí švadlenky a potom dílnu za Prahou, kde mi šijí složitější věci. Když mám návrhy, dovezu jim role látek a oni je ušijí. Prototypy si zvládnu udělat tady v ateliéru, “ vysvětluje.

Značka se zaměřuje především na ženy. Pánská nabídka je zatím jen malým doplňkem.

„Pro muže mám pár triček. Když partner doprovází svou partnerku, může tak odejít alespoň v tričku. Nebo ho dostane k Vánocům, “ směje se.

S tvorbou Kateřiny Borkové se zájemci mohou setkat nejen v jejím modřanském ateliéru a na e-shopu, ale také na designových trzích a akcích Česko-japonské společnosti. Část její současné kolekce totiž čerpá inspiraci z Japonska.

*

Příště to ve Zlatých českých ručičkách může být i o vás - nebo o někom, koho do pořadu doporučíte. Napište Petrovi na sliva@radioblanik.cz nebo stačí vyplnit tento jednoduchý formulář. 

*

Všechny díly oblíbeného pořadu Zlaté české ručičky najdete tady.