Od dětské hvězdy k hlasu Jennifer Aniston.

21. 6. 2026

Dne 21. června slaví 61.narozeniny herečka, zpěvačka a dabérka Miriam Chytilová. Narodila se v roce 1965 v Praze a před kamerou se objevila už jako dítě. První velkou příležitost dostala ve filmu Adam a Otka, kde ztvárnila jednu z hlavních rolí.

V průběhu 70. let patřila mezi nejobsazovanější dětské herečky. Diváci si ji mohou pamatovat například ze seriálů Chalupáři, Třicet případů majora Zemana nebo především z oblíbeného seriálu Tajemství proutěného košíku, kde hrála Klárku.

Zahrála si ve dvou oscarových filmech

Po dětských rolích vystudovala Státní konzervatoř v Praze a pokračovala v herecké kariéře. Zajímavostí je, že se objevila ve dvou filmech oceněných Oscarem. Zahrála si ve snímku Amadeus režiséra Miloše Formana a později také ve filmu Kolja režiséra Jana Svěráka.

Právě Amadeus patří dodnes mezi nejúspěšnější filmy, ve kterých účinkovala. Ve filmu ztvárnila postavu Sophie Weberové.

Hlas, který zná téměř každý

Mnoho lidí si její tvář možná nevybaví, její hlas ale slyšeli nesčetněkrát. Miriam Chytilová se totiž dlouhá léta věnuje dabingu. Českým divákům propůjčila hlas řadě zahraničních hereček, mezi nimi například Jennifer Aniston, Jodie Foster nebo Romy Schneider.

Právě díky seriálu Přátelé si mnoho diváků spojuje její hlas s postavou Rachel, kterou Jennifer Aniston ztvárnila. Dabingu se věnuje dodnes a působí také jako režisérka českého znění filmů a seriálů.

Kariéra, která trvá už více než pět desetiletí

Od první role v roce 1973 uplynulo více než padesát let. Během této doby prošla Miriam Chytilová cestou od dětské filmové hvězdy přes divadelní angažmá až k dabingu, díky kterému ji znají i mladší generace diváků. Její narozeniny jsou tak příležitostí připomenout si osobnost, jejíž hlas i herecké role provázejí české publikum už několik desetiletí.

Přejeme jen to nejlepší!