Jihočeská tradice v rukou jedné ženy

15. 1. 2026

Vyšívání rybími šupinami patří k téměř zapomenutým lidovým technikám. Dnes se k ní vrací jen několik málo lidí. Jednou z nich je Andrea Kollová, která této netradiční práci propadla v Jaroměři, i když její kořeny sahají do jižních Čech.

„Hodně lidí si myslí, že se šupiny nějak provlékají nebo propichují mládku, ale tak to vůbec není. Říká se jim i jihočeská perleť a pracuje se s nimi jako s drobnými plátky.“

Z rybích šupin vznikají lístečky, květy, srdce nebo další tvary. Každý kousek se nejprve vystřihne, opatří drobnou dírkou a pak se přišívá na textil. Spoj zakryje korálek, původně bílý nebo průhledný, dnes už často i barevný.

Od polštářků po betlémy

„Zdobím obrazy, polštářky, textil, ale i vánoční ozdoby. Dělám také obrázkové betlémy, nejsou prostorové, ale plošné. Některé z nich jsou v muzeích u nás i v zahraničí.“

Právě betlémy a vánoční dekorace patří k jejím specialitám. Práce působí jemně, místy až naivně, ale vychází z historické tradice, která byla dlouhá léta na okraji zájmu.

Šupina má za sebou dlouhou cestu

„Používáme hlavně kapří šupiny. Nejdřív se musí máčet, prát, znovu proplachovat, čistit kartáčkem, pak lisovat a sušit, aby zůstaly rovné a pružné.“

Každý materiál tak projde několika fázemi, než se z něj stane ozdoba. Právě pečlivá příprava rozhoduje o tom, jak bude výsledná výšivka působit.

Kde se s prací setkat

„Lidé se mohou podívat na moje výrobky na některých řemeslných akcích nebo v cirkulárním centru v Hradci Králové, kde také vedu kurzy.“

S tvorbou se tak mohou seznámit nejen návštěvníci výstav, ale i ti, kteří si chtějí techniku sami vyzkoušet. Zájemci ji najdou také osobně nebo na sociálních sítích.

*

Příště to ve Zlatých českých ručičkách může být i o vás – nebo o někom, koho do pořadu doporučíte. Napište Petrovi na sliva@radioblanik.cz nebo stačí vyplnit tento jednoduchý formulář. 

*

Všechny díly oblíbeného pořadu Zlaté české ručičky najdete tady.